Confronting the scientific obstacles to global control of tuberculosis