Loop-mediated isothermal DNA amplification for asymptomatic malaria detection in challenging field settings: technical performance and pilot implementation in the Peruvian Amazon