Pathways to diagnosis of pediatric TB patients: a mixed methods study from India