Socio-economic and cultural determinants of human African trypanosomiasis at the Kenya - Uganda transboundary