Tuberculosis screening by tuberculosis skin test or QuantiFERON Gold In-Tube assay among an immigrant population with a high prevalence of tuberculosis and BCG vaccination