Values and preferences of the general population in Indonesia in relation to rapid COVID-19 antigen self-tests: a cross-sectional survey