Strengthening visceral leishmaniasis diagnosis capacity to improve access to care in Kenya: the example of Marsabit county